He acted the part with consummate skill.
他以精湛的演技饰演了这一角色。
The miser doesn't like to part with his money.
守财奴舍不得花他的钱.
Don't part with your illusions.
不要放弃你的幻想。
You always take part with the unscrupulous man.
你总是袒护那些肆无忌惮的人.
He always takes part with his brother.
他总是袒护他的兄弟.
But not a cent would he part with!
他竟一毛不拔!
He spent so many unforgettable days with them that he was loath to part with them.
他与他们一起度过那么多难忘的日子,他舍不得离开他们.
It was now Hero's turn to play her part with Beatrice.
现在该轮到希罗来尽她对贝特丽丝的一份责任了.
The little girl refused to part with her old doll.
这小女孩不肯放弃她那旧布娃娃.
Do not part with the shares on any account.
无论如何不要放弃这些股票.
He was sorry to part with his friends.
他和朋友们分手,心里很不好过.
It's not easy to part with one's children.
同自己的子女分离是不容易的.
It was composed of ex - motormen and conductors in part, with a sprinkling of friends and sympathisers.
这些人有一部分是原来的司机和售票员, 还有一些是他们的朋友和同情者.
He had sold all his jewels, except the ring he did not choose to part with.
除了那只他不愿意脱手的指环,他已经把他所有的珍宝卖掉了.
I hate to have to part with this pen, even though it is old.
尽管这支笔已经旧了,我还是舍不得丢弃它.
